Ο κύριος Φογκ πάει διακοπές.

Είπε κάποτε ο κύριος Φογκ

να πάει διακοπές.

- Βαθιά μέσα σε μια πολυθρόνα

έχω μπροστά μου μια θάλασσα

σκέφτηκε αμέσως.

Πού να πηγαίνω τώρα σε άλλη

αφού είναι ίδια

όλ' η θάλασσα.

Εξάλλου εγώ δεν κολυμπώ

διότι δεν είμαι ψάρι.

- Βουνό λοιπόν

αναφώνησε ο κύριος Φογκ

και γύρισε

από την άλλη μεριά

την πολυθρόνα του.

Ο κύριος Φογκ πάει διακοπές

Ο Γιάννης Βαρβέρης (Αθήνα, 1955 - 25 Μαΐου 2011) ήταν Έλληνας ποιητής της γενιάς του '70, κριτικός, δοκιμιογράφος και μεταφραστής. Σπούδασε νομική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και εργάστηκε στο Υπουργείο Εξωτερικών. Στράφηκε στη λογοτεχνία, εκδίδοντας επτά ποιητικά έργα και μεταφράσεις από την Αττική Κωμωδίακαι την ξένη λογοτεχνία. Ανθολογημένη η ποίησή του έχει μεταφραστεί σε αρκετές γλώσσες, όπως είναι η αγγλική, η γαλλική, η γερμανική, η ιταλική, η ισπανική και η ρουμανική.